Palabras de transición útiles para las composiciones
- Para demostrar contraste o cambio de idea:
Inglés Español
|
On the contrary
In contrast
Otherwise
However
On the other hand/ On the contrary
In spite of/ regardless
Even though
Although
At the same time
Thus (in this way)
|
Por el contrario
En contraste
De otro modo/De otra manera
Sin embargo
Por otro lado /Al contrario, en cambio
A pesar de (que)
Aunque
Aunque
Al mismo tiempo
Así…(de esta manera/modo)
|
- Para demostrar adición o complementación de una idea:
|
Also
Equally important
Furthermore
Besides
The following
Next
In the same way
Likewise
Likewise (in the same way)
Additionally/ in addition
|
También
De igual importancia
Además
Además de
Lo siguiente
Seguidamente
De la misma manera
Igualmente
Del mismo modo
Adicionalmente/ En adición
|
- Para enfatizar un caso específico:
|
Specially
For example
In particular
An example
In the case of
|
Especialmente
Por ejemplo
En particular
Un ejemplo
En el caso de
|
- Para demostrar resultado:
|
Consequently
For this reason
Therefore
As a result of
Due to/ because of
|
En consecuencia
Por esta razón/ por lo tanto
Por consiguiente/ por eso
Como resultado de
Debido a …
|
- Para reforzar una idea:
|
Basically
Essentially
Certainly
Without a doubt
First of all
|
Básicamente
Esencialmente
Verdaderamente
Indiscutiblemente
Sin duda alguna
Primeramente
Antes de que
|
- Para reiterar una idea:
|
As stated before
As I said
In short
In other words
|
Como ya se dijo/estableció antes
Como he dicho
En breve
En otras palabras
|
- Para concluir una idea:
|
In conclusion
To conclude
Summarizing
Finally
|
En conclusión
Para concluir / para terminar
En resumen
Finalmente
|
Palabras de desarrollo útiles para las composiciones
- Para dar estructura, indicación o para empezar a organizar tu ensayo, puedes empezar así:
Empecemos por considerar…
Para comenzar…
Consideremos…
En primer lugar… (O primero, segundo, tercero)
A propósito…
- Para expresar una opinión:
Por mi parte… (As far as I’m concernid)…
Por lo común… (Usually)…
Por lo general… (Generally)…
Por lo visto… (Evidently)…
A mi parecer (It seems to me)…
Tengo la impresión de que…( I have the impression that)…
Estoy convencido(a) que (I’m convinced that)…
- Para expresar desacuerdo:
Rechazo totalmente (I reject wholeheartedly)…
No estoy de acuerdo con (I don’t agree that)…
- Para concluir:
A fin de cuentas (finally, to sum up)…
En resumen (in summary)…
Finalmente…
Según he demostrado (As I have demostrated)..
Por último (finally)…
|
